Thomas, Richard, Oklahoma Biological Survey